2025年9月12日，西安翻译学院与凤凰数媒（北京）科技有限公司共建的“凤凰数智传媒产业学院”揭牌仪式于西校区1号楼隆重举行。西安翻译学院校长姚书志、副校长武忠远、王霖、张恒，党委宣传部、教务处、科研处等职能部门负责人、凤凰数智传媒产业学院负责人以及凤凰产教融合集团总裁刘江波、教学总监曲芳等一行人共同出席，见证这一深化校企协同、共筑数智传媒教育新生态的重要时刻。
西安翻译学院姚书志校长在致辞中强调，凤凰数智传媒产业学院的成立是校企深化合作的重要里程碑。学院作为教育教学改革“排头兵”和人才培养“试验田”，着力破解人才供给与产业需求脱节问题。学院坚持“以学生为基、沟通为桥、长远为本”，面对家长与学生的信任，学院始终以学生成长和高质量就业为导向，严守教学质量，同时呼吁校企师资深度融合，为区域与数字创意产业输送高素质人才。
西安翻译学院姚书志校长致辞
凤凰产教融合集团总裁刘江波回顾了集团十七年深耕数字创意产业的历程，承诺将携手西译打造数智传媒教育“源点”，实施“三个一”工程：建设国际接轨课程标准、共建AIGC与虚拟制片联合实验室、引入真实项目进课堂。他强调绝不降低教学标准，课程严格对标岗位能力，并通过“课—作—赛—证—研”一体化机制保障质量。集团还将推行“双导师制+共教研”模式，定期开展产业实践周与工作坊，实现“真项目、真问题、真结果”，以高质量就业检验合作成效。
凤凰产教融合集团总裁刘江波致辞
在全场嘉宾的共同见证下，双方领导共同启动电子触屏，在全息动态展示中，“凤凰数智传媒产业学院”正式揭牌成立。仪式后，嘉宾集体合影，并实地考察1号楼高水平实训基地，围绕课程共建、师资共培与技术协同等合作细节进行了深入交流和务实探讨。
凤凰数智传媒产业学院成立仪式及嘉宾合影
当日下午，学院为2025级新生精心组织“数智传媒新生第一课”系列学术讲座。数字媒体艺术系与视觉传达设计系邀请中国传媒大学动画与数字艺术学院教授张歌东带来《创意星河：开启数智时代媒体艺术与设计新征程》专题报告。张教授从AI技术重塑影像工业、游戏动画及广告创意生态等多个维度，阐释了审美判断与人文素养在数智时代的核心价值，为学子指明了未来传媒艺术的发展方向。同一时间，播音与主持艺术系及网络与新媒体专业新生听取了西安交通大学教授赵一菲题为《看见“势”与路：传媒新生的大学指南》的讲座。赵教授从宏观媒介环境变迁切入，强调播音专业人才需夯实“舞台力”、拥抱“IP化”，在短视频、虚拟主播等新形态不断涌现的背景下，持续强化专业基本功与跨界学习能力，成为兼具人文底蕴与技术适应力的复合型传媒人。
左一张歌东教授 右一赵一菲教授
新生大会结束后，凤凰产教融合集团总裁刘江波一行出席学院教师大会，进一步明确产业学院建设路径与教学实施方案，承诺全面开放企业资源，支持教师向“双师型”目标转型，共同建设具有示范意义的优质教学成果与育人品牌。随后凤凰数智传媒产业学院副院长王官、陈智明、教师代表分别发言，西安翻译学院副校长、党委副书记张恒做大会总结，希望在大家的共同努力下，将学院建设成为省内一流、国内知名的产教融合示范院校。
教师大会发言
凤凰数智传媒产业学院的成立，是深化产教融合、响应数字中国战略的一项创新实践。学院将依托校企双方优势，深度融合教育理念与产业实战需求，构建“教育—产业—人才”协同共生的新生态，致力于培养具备前瞻视野、技术能力与人文素养的复合型传媒人才，为中国高等教育与数字文化产业的高质量发展持续注入新动能。
